Exemples d’usage de "знаннями" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Він щедро ділився своїми знаннями. Она щедро делится своими знаниями.
прогресивними знаннями та навичками щодо: основные знания и навыки по:
Звертайтеся, з радістю поділимося знаннями. Обращайтесь, с радостью поделимся знаниями!
оволодівати знаннями та практичними навичками; овладевать знаниями и практическими навыками;
Скористуйтеся нашими знаннями ринку MMORPG. Воспользуйтесь нашими знаниями рынка MMORPG.
Девіз цього дня: "Поділися знаннями. Девиз этого дня: "Делись знаниями.
Уміння навчатися та оперувати знаннями. умение учиться и оперировать знаниями.
Такі психологи користувалися життєвими знаннями. Такие психологи пользовались жизненными знаниями.
Разом з теоретичними знаннями приходять... Вместе с теоретическими знаниями приходят...
Своїми знаннями та досвідом ділилися: Своими знаниями и опытом поделятся:
Обмін знаннями та передовою практикою Обмен знаниями и передовой практикой
Свобода безпосередньо повязана із знаннями. Свобода непосредственно связана со знаниями.
У добру дорогу, за знаннями! В добрый путь, за знаниями!
"Науку часто плутають із знаннями. "Науку часто смешивают со знанием.
"Не потрібно забивати голову знаннями. "Не нужно забивать голову знаниями.
Володів великими знаннями і багатою ерудицією. Обладал большими знаниями и богатой эрудицией.
Також ви повинні володіти знаннями ООП. Также вы должны владеть знаниями ООП.
5) швидкий обмін науково-технічними знаннями; 5) быстрый обмен научно-техническими знаниями;
Обмін знаннями - це взаємозбагачення ", - наголосив він. Обмен знаниями - это взаимообогащение ", - подчеркнул он.
Розумне навчання і проекти обміну знаннями Умное обучения и проекты обмена знаниями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !