Exemplos de uso de "значення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Сигнали світлофора мають такі значення: Сигналы светофора имеют такие значения:
Рапалльський договір мав велике значення. Рапалльский договор сыграл выдающуюся роль.
У наш час значення свята змінилося. Во времена Христа смысл праздника изменился.
Практичне значення і апробація результатів роботи. Практическая значимость и апробация результатов работы.
Кримінально-правове значення множинності злочинів. Уголовно-правовое значение множественности преступлений.
Яке їхнє значення для еволюції? Какова её роль для эволюции?
Значення імені: мій Бог - Бог істинний. Смысл имени: мой Бог - Бог истинный.
Наукове та практичне значення отриманих результатів. научная и практическая значимость полученных результатов.
Значення на діаграмі є приблизними. Значения на диаграмме являются приблизительными.
Значення слухового аналізатора в розвитку дитини. Роль слухового анализатора в развитии ребёнка.
Етнічне походження при цьому втрачає значення. Этническое происхождение при этом теряет смысл.
Наукова новизна і теоретичне значення магістерського дослідження: Научная новизна и теоретическая значимость диссертационного исследования:
Яке біологічне значення циклу Кребса? Каково биологическое значение цикла Кребса?
Білки плазми крові, їх функціональне значення. Белки плазмы крови и их функциональная роль.
У парадоксальному мисленні іноді є значення. В парадоксальном мышлении иногда есть смысл.
Символічне значення образу Соні Мармеладової. Символическое значение образа Сони Мармеладовой.
Значення зорового аналізатора в розвитку дитини. Роль зрительного анализатора в развитии ребёнка.
Це теоретичне положення має практичне значення. Это теоретическое положение имеет практический смысл.
Аккерманська фортеця має національне значення. Аккерманская крепость имеет национальное значение.
Яке біологічне значення мітозу і мейозу? Какова биологическая роль митоза и мейоза?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS