Exemplos de uso de "зняття" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Зняття відбитків пальців та долоней Снятие отпечатков пальцев и ладоней

Виступав за зняття радянської символіки. Группе предложили снять советскую символику.

Безлімітне зняття готівки за кордоном Безлимитное снятие наличных за рубежом

Модернізація або зняття з виробництва неконкурентоспроможної продукції; модернизировать или снять с производства неконкурентоспособную продукцию;

Зняття з реєстрації іноземця (виселення) Снятие с регистрации иностранца (выселение)

Депутати проголосували за зняття із нього депутатської недоторканності. Госдума тогда согласилась снять с него депутатскую неприкосновенность.

режисура і зняття музичних кліпів; режиссура и снятие музыкальных клипов;

молочко для зняття декоративної косметики; молочко для снятия декоративной косметики;

Зняття москітних сіток на гачках Снятие москитных сеток на крючках

Несанкціоноване зняття пломби вважалося злочином. Несанкционированное снятие пломбы считалось преступлением.

Зняття арешту з іпотечної квартири Снятие ареста с ипотечной квартиры

хірургічне зняття тиску на нерв. хирургическое снятие давления на нерв.

• здобули навички зняття емоційної напруги; • получили навыки снятия эмоционального напряжения;

Мета: зняття емоційної, фізичної напруги. Цель: снятие эмоционального, физического напряжения.

Зняття відбитку альгінатом одна щелепа Снятия оттиска альгинатом одна челюсть

Зняття недоторканості і ядерна зброя. Снятие неприкосновенности и ядерное оружие.

Рідина для зняття гель лаку Жидкость для снятия гель лака

Зняття зубного каменю та протезування; Снятие зубного камня и протезирование;

Збільшення стресостійкості та зняття напруги Увеличение стрессоустойчивости и снятие напряжения

Мініатюра Засіб для зняття макіяжу Миниатюра Cредство для снятия макияжа

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS