Exemplos de uso de "зобов'язана" em ucraniano com tradução para o russo

<>
При цьому волонтерська організація зобов'язана: При этом волонтерская организация обязана:
Організація як громадська організація зобов'язана: Клуб как общественная организация обязан:
Боржник - особа, зобов'язана повернути борг. Должник - лицо, обязанное возвратить долг.
Держава зобов'язана працевлаштовувати ветеранів АТО, - Кива Государство обязано трудоустраивать ветеранов АТО, - Кива
"Росія зобов'язана захищатися", - сказав депутат. "Россия обязана защищаться", - сказал депутат.
військова частина, де стався нещасний випадок, зобов'язана: Руководитель участка, где произошел несчастный случай, обязан:
ДВС зобов'язана виконати судове рішення. ГИС обязана выполнить судебное решение.
Україна зобов'язана вписуватися в цю парадигму. Украина обязана вписываться в эту парадигму.
Своєю назвою Англія зобов'язана саме англам. Своим названием Англия обязана именно англам.
установленому порядку на іншу роботу адміністрація зобов'язана: порядке на другую работу администрация Общества обязана:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!