Exemplos de uso de "золотою шестернею" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Щит увінчано золотою шестернею із написом "Новомосковськ". Щит увенчан золой шестеренкой с надписью "Новомосковськ".

Місто - частина промислового району, прозваного "Золотою підковою". Является частью промышленного района, который называется "Золотая подкова".

Біла кухня із золотою патиною Белая кухня с золотой патиной

Із золотою стежкою у Оки... С золотой тропинкой у Оки...

Нагороджений Великою золотою медаллю ім. Награждён Большой золотой медалью имени.

Палітурка з тисненням золотою фольгою. Обложка с тиснением золотой фольгой.

Завершив СЗШ № 2 із золотою медаллю. Завершил СОШ № 2 с золотой медалью.

Нагороджений дипломом і Золотою медаллю Пушкінській (1999). Награждён дипломом и Золотой Пушкинской медалью (1999).

Нагороджений Почесною Золотою медаллю Гамбурзького університету. Награждён Почётной Золотой медалью Гамбургского университета.

Відтоді її називають українською "золотою рибкою". В Украине ее прозвали "золотой рыбкой".

В 1957 нагороджений золотою медаллю Венеціанського Бієнале. В 1957 награждён золотой медалью Венецианской Биеннале.

Вільні краї полотнища прикрашено золотою бахромою. Свободные края полотнища украшены золотой бахромой.

Золотою медаллю і дипломом І ступеня: Золотая медаль и диплом I степени:

Прапор селища обрамлений золотою бахромою. Флаг поселка обрамлен золотой бахромой.

Митра увінчана золотою кулькою із хрестом. Митра увенчана золотым шариком с крестом.

Генерали нагороджувалися Золотою зброєю з діамантами. Генералы награждались золотым оружием с бриллиантами.

Переможцям вручають пластикову ягоду малини, покриту золотою фарбою. Лауреаты награждаются пластиковой ягодой малины, покрытой золотой краской.

Увінчаний герб золотою міською короною. Герб увенчан золотой городской короной.

Золотою серединою можна назвати дерево. Золотой серединой можно назвать поручительство.

В Індії дерево називають "золотою квіткою". Индейцы называли эту траву "золотым цветком".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS