Exemples d’usage de "зрозумілий" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Простий та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс Простой и интуитивно понятный интерфейс
Проте стратегічний напрямок реформи зрозумілий. Однако стратегическое направление реформы понятно.
Достовірний і зрозумілий виклад результатів дослідження. Достоверное и ясное изложение результатов исследования.
Має зрозумілий і зручний інтерфейс. Имеет понятный и удобный интерфейс.
Kodu простий та інтуїтивно зрозумілий. Устройство простое и интуитивно понятное.
Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача. Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс.
Гладкий та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс Приятный и интуитивно понятный интерфейс
Інтерфейс даного перекладача вкрай зрозумілий. Интерфейс данного переводчика крайне понятен.
Зараз приблизно зрозумілий порядок цифр. Сейчас примерно понятен порядок цифр.
Підготуємо зрозумілий звіт рекламної кампанії Подготовим понятный отчет рекламной кампании
Думаю, цілком зрозумілий вибір рекламодавця. Думаю, вполне понятен выбор рекламодателя.
Прекрасний та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс Привлекательный и интуитивно понятный интерфейс
Регламент ICAC зрозумілий і прозорий Регламент ICAC понятный и прозрачный
Простий і зрозумілий виклик офіціанта Простой и понятный вызов официанта
Мені зрозумілий кожен ваш натяк, Мне понятен каждый ваш намек,
Інтерфейс програми простий і зрозумілий... Интерфейс программы простой и понятный...
Алгоритм дій зрозумілий і простий. Алгоритм действий прост и понятен.
Зручний інтуїтивний інтерфейс зрозумілий всім. Удобный интуитивный интерфэйс понятный всем.
Сюжет простий і зрозумілий кожному. Сюжет трогательный и понятный каждому.
Інтуїтивно зрозумілий і простий у використанні. Интуитивно понятный и простой в использовании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !