Ejemplos de uso de "зруйнований" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos94 разрушенный47 разрушить47

mostrar

Відновлював зруйнований війною металургійний комбінат. Восстанавливал разрушенный войной металлургический комбинат.

Евритаун зруйнований, але руїни населені. Эвритаун разрушен, но развалины обитаемы.

"Зруйнований храм нікому не потрібний. "Разрушенный храм никому не нужен.

Сам інтернет-клуб зруйнований повністю. Сам интернет-клуб разрушен полностью.

Зруйнований під час арабських завоювань; Разрушен во время арабских завоеваний;

Перший Храм був зруйнований Навуходоносором. Первый Храм был разрушен Навуходоносором.

Ми пройдемо повз зруйнований міст. Мы пройдем вдоль разрушенного моста.

при неможливості зберегти зруйнований зуб; при невозможности сохранить разрушенный зуб;

Зруйнований Успенський собор у Києві Разрушенный Успенский собор в Киеве

Зруйнований завод "Більшовик" у Києві Разрушенный завод "Большевик" в Киеве

Тірінф був остаточно зруйнований аргосцями. Тиринф был окончательно разрушен аргосцами.

Майданчик ELA-1 був зруйнований. Площадка ELA-1 была разрушена.

Після завоювання арабами був зруйнований. После завоевания арабами был разрушен.

Зруйнований Оргазм - прекрасне вираз обличчя Разрушенный Оргазм - прекрасное выражение лица

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

Роттердам був зруйнований в 1940 р. Роттердам был разрушен в 1940 г..

Один із прикладів - цей зруйнований міст. Один из примеров - это разрушенный мост.

Вони відправляються в зруйнований замок Карнштейн. Они отправляются в разрушенный замок Карнштейн.

Захоплений форт був зруйнований і спалений. Захваченный форт был разрушен и сожжён.

Їхній будинок був розграбований і зруйнований. Их дом был разграблен и разрушен.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.