Ejemplos del uso de "зруйновано берлінський" en ucraniano

<>
Завод у Горлівці було зруйновано. Завод в Горловке был разрушен.
Лише 2 травня берлінський гарнізон капітулював. Через два дня берлинский гарнизон капитулировал.
Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.
Берлінський сецесіон проіснував до 1933 року. Берлинский сецессион просуществовал до 1933 года.
Зруйновано 10 200 будинків, евакуйовано 162 тис. чоловік; Разрушено 10 200 домов, эвакуировано 162 тыс. человек;
13 липня був підписаний Берлінський трактат. 13 июля был подписан Берлинский трактат.
Єрусалим було розграбовано та зруйновано. Иерусалим был разорён и разрушен.
Кранц - проникливий і наполегливий берлінський детектив. Кранц - проницательный и упорный берлинский сыщик.
"Перші два вагони повністю зруйновано. "Первые два вагона полностью разрушены.
Л. Шмельков 64-й Берлінський міжнародний кінофестиваль. Л. Шмельков 64-й Берлинский международный кинофестиваль.
Кабіну льотного екіпажу було повністю зруйновано. Кабина лётного экипажа была полностью разрушена.
Берлінський конгрес і його рішення. Берлинский конгресс и его решения.
У 1521 році Теночтітлан було зруйновано. В 1521 году был разрушен Теночтитлан.
Главная "Берлінський міжнародний кінофестиваль (Берлінале). Главная "Берлинский международный кинофестиваль (Берлинале).
Місто було практично зруйновано землетрусом 1755 року. Оригинальная церковь была разрушена землетрясением 1755 года.
Берлінський зоопарк є частиною парку. Берлинский зоопарк является частью парка.
У 1920 році цю печеру було зруйновано. В 1920 году эта пещера была разрушена.
Берлінський технічний університет в районі Шарлоттенбург; Берлинский технический университет в районе Шарлоттенбург;
Мисливський маєток було зруйновано у 1709 році. Охотничье имение было разрушено в 1709 году.
HU Berlin), колишній Берлінський університет (лат. HU Berlin), Бывший Берлинский университет (лат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.