Exemplos de uso de "зустріла" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 встретить14
mostrar
Столиця зустріла лібералів як визволителів. Урга встретила белых как освободителей.
Діорама зустріла свого десятимільйонного відвідувача! Диорама встретила своего десятимиллионного посетителя!
Констанца зустріла сестру з полегшенням. Констанца встретила сестру с облегчением.
Проте політика русифікації зустріла опір. Однако политика русификации встретила сопротивление.
У горах вона зустріла незнайому людину. В горах она встретила незнакомого человека.
Ухвалення закону опозиція зустріла вигуками "Ганьба!". Принятие закона оппозиция встретила возгласами "Ганьба!".
Тріумфуюча Батьківщина радісно зустріла першопрохідника космосу. Ликующая Родина радостно встретила первопроходца космоса.
Запорозька Січ зустріла їх трудовим напруженням. Запорожская Сечь встретила их трудовым напряжением.
Новий рік герцогиня зустріла на самоті. Новый год герцогиня встретила в одиночестве.
Навпаки, вона зустріла марксистські ідеї вороже. Напротив, она встретила марксистские идеи враждебно.
Вона зустріла відчайдушний опір його захисників. Она встретила отчаянное сопротивление его защитников.
разом з німцями, зустріла радісний прийом. вместе с немцами, встретила радостный прием.
В 15 років Бонні зустріла Роя Торнтона. В 15 лет Бонни встретила Роя Торнтона.
Біля воріт лаври паломників зустріла монастирська братія. Около ворот лавры паломников встретила монастырская братия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS