Exemples d’usage de "зустрічається" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous160 встречаться154 встречающийся5 обитать1

afficher

Зустрічається у метаморфічних гірських породах. Встречается в метаморфических горных породах.

Зустрічається на острові Некер на Флегпоул-Хілл. Обитает на острове Некер на Флэгпоул-Хилл.

Діапазон у клавіатур зустрічається різний. Диапазон у клавиатур встречается разный.

Іноді зустрічається гравій і галька. Иногда встречается гравий и галька.

Вираз вперше зустрічається у Тацита. Выражение впервые встречается у Тацита.

Частіше психастенія зустрічається у чоловіків. Чаще психастения встречается у мужчин.

Молібден зустрічається в природних водах. Молибден встречается в природных водах.

Андська чакана зустрічається порівняно рідко. Андская чакана встречается сравнительно редко.

Псевдо-меланізм зустрічається у леопардів. Псевдо-меланизм встречается у леопардов.

На крейдяних масивах зустрічається карст. На меловых массивах встречается карст.

У людей лістеріоз зустрічається спорадично. У людей листериоз встречается спорадически.

Рідко зустрічається штучно зістарений паркет. Редко встречается искусственно состаренный паркет.

Міранда зустрічається з чотирма чоловіками. Миранда встречается с четырьмя мужчинами.

Метелик зустрічається на квітах складноцвітих. Бабочка встречаются на сложноцветных цветках.

Ріккі зустрічається із Зейном Беннетом. Рикки встречается с Зейном Беннетом.

Підручники у яких зустрічається: "докторантура" Страницы на которых встречается: "докторантура"

Тут зустрічається незнайоме слово "каган". Здесь встречается незнакомое слово "каган".

Серед членистоногих зустрічається зовнішнє травлення. Среди членистоногих встречается наружное пищеварение.

Зустрічається в пустотах вулканічних порід. Встречается в пустотах вулканических пород.

Вроджена імпотенція зустрічається досить рідко. Врожденная импотенция встречается достаточно редко.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !