Exemplos de uso de "зі страху" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Прості сирійці живуть у постійному страху. Слабые люди живут в постоянном страхе.

Ущільнення в грудях - причина для страху? Уплотнение в груди - причина для страха?

Страху того, що люди про мене подумають. Страх того, что люди обо мне подумают.

Купа емоцій, сміху і страху... Куча эмоций, смеха и страха...

здатний зменшувати напади паніки, страху, тривоги; способен уменьшать приступы паники, страха, тревоги;

від страху стулки подумки звужують. от страха створки мысленно сужают.

Переді мною вони тремтіли в страху; Передо мной они дрожали в страхе;

Король Лір (Ніякого страху Шекспіра) Король Лир (Никакого страха Шекспира)

в страху, Я не маю нічого більше. в страхе, У меня нет ничего больше.

Ромео і Джульєтта (Ніякого страху Шекспіра) Ромео и Джульетта (Никакого страха Шекспира)

свобода від страху або турботи. свобода от страха или беспокойства.

Причиною смерті ще двох називають інфаркт від пережитого страху. Еще двое впоследствии скончались от инфаркта от пережитого страха.

люди в рабстві і страху. люди в рабстве и страхе.

Напад створив атмосферу страху в Руанді. Нападение создало атмосферу страха в Руанде.

Люди живуть в страху, процвітають доноси. Люди живут в страхе, процветают доносы.

Ось де лежать коріння страху відплати. Вот где лежат корни страха возмездия.

хронологічно "Доказ смерті" передує "Планеті страху". хронологически "Доказательство смерти" предшествует "Планете страха".

З'являються почуття страху, відчаю, безнадії, гніву. Появляются чувства отчаяния, страха, безнадежности, гнева.

спокій і розслабленість, відсутність страху; Покой и расслабленность, отсутствие страха;

стан підвищеного занепокоєння, напади страху; состояние повышенного беспокойства, приступы страха;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS