Beispiele für die Verwendung von "зібрання новонавернених" im Ukrainischen

<>
Таке зібрання українські азербайджанці проводять уперше. Подобное собрание украинские азербайджанцы проводят впервые.
Декрет наказує обов'язковість катехуменату для новонавернених. Декрет предписывает обязательность катехумената для новообращённых.
О. І. Михайловський-Данилевський, "Зібрання творів. А. И. Михайловский-Данилевский, "Собрание сочинений.
Серед новонавернених була й дочка князя Амбали. Среди новообращённых была и дочь князя Амбала.
Ломоносов М.В. Повне зібрання творів. Ломоносов М.В. Полное собрание сочинения.
Двічі видавалося 20-томне зібрання його творів. Дважды издавалось 20-томное собрание его сочинений.
Є також значне зібрання колекційних монет. Имеется также значительное собрание коллекционных монет.
Джайпур, 1775-1800, Приватне зібрання. Джайпур, 1775-1800, Частное собрание.
Це найбільше зібрання документів в Espacenet. Это крупнейшее собрание документов в Espacenet.
Домашні зібрання - Церква Голгофи Київ Домашние собрания - Церковь Голгофы Киев
Естрада "Раковина" в саду Купецького зібрання Эстрада "Раковина" в сада Купеческого собрание
Зібрання музею складається з 1800 експ.... Собрание музея состоит из 1800 эксп.
обширне археологічне та етнографічне зібрання. обширное археологическое и этнографическое собрание.
зібрання фотографій, плівок і негативів; собрание фотографий, пленок и негативов;
Для зібрання творів оповідання було перероблено. Для собрания сочинений рассказ был переработан.
Шедевр музейного зібрання - "П'єта Ронданіні". Шедевр музейного собрания - "Пьета Ронданини".
перший - як доступне для всіх зібрання; первый - как доступное для всех собрание;
він став першим опікуном Зібрання Воллеса. он стал первым опекуном Собрания Уоллеса.
Молитовне зібрання для мам на ДВРЗ Молитвенное собрание для мам на ДВРЗ
Зібрання бібліотеки повністю представлені в електронному каталозі. Библиотечная коллекция полностью представлена в электронном каталоге.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.