Beispiele für die Verwendung von "з'єднання кіп" im Ukrainischen

<>
зустрічно намотана котушка, паралельне з'єднання. встречно намотанная катушка, параллельное соединение.
Лідером руху був Кіп МакКін. Лидером движения был Кип МакКин.
Допускається тільки клейове з'єднання, без шкантів. Допускается только клеевое соединение, без шкантов.
Автоматичне з'єднання поздовжнього різання і різання Автоматическое соединение продольной резки и резки
Бригада кораблів - тактичне з'єднання (бригада) флоту. Бригада кораблей - тактическое соединение (бригада) флота.
система працює через зашифроване з'єднання (SSL). система работает через зашифрованное соединение (SSL).
атак, заснованих на прослуховуванні мережного з'єднання; атак, основанных на прослушивании сетевого соединения;
Фланцеве з'єднання гирлового обладнання Гост 28919 Фланцевое соединение устьевого оборудования Гост 28919
Замість клепки застосовані клеєзварочні з'єднання. Вместо клёпки применены клеесварные соединения.
Іноді використовується і з'єднання на шпонках. Иногда используется и соединение на шпонках.
Фланцеві з'єднання виготовляються під замовлення Фланцевые соединения изготавливаются под заказ
Що дасть господарям з'єднання площ? Что даст хозяевам соединение площадей?
З'єднання 7p сприяло регенерації подрібненої оптики Соединение 7p способствует регенерации измельченной оптики
Підтримка актуального стану з'єднання потокових каналів Поддержка актуального состояния соединения потоковых каналов
Висока міцність з'єднання після повної полімеризації Высокая прочность соединения после полной полимеризации
Існує 4 однорідні з'єднання трикутних призм: Существует 4 однородных соединения треугольных призм:
З'єднання гонадотропін для ін'єкцій (Ovumon) Соединение гонадотропин для инъекций (Ovumon)
Вид з'єднання електродвигуна з трансмісією: вид соединения двигателя с трансмиссией:
зустрічно намотана котушка, послідовне з'єднання; встречно намотанная катушка, последовательное соединение;
Металева голка для з'єднання з резервуаром; металлическая игла для соединения с резервуаром;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.