Sentence examples of "з'їзду" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all29 съезд29

show all

Матеріали III з'їзду нейрохірургів України. Материалы III съезда нейрохирургов Украины.

Матеріали IV з'їзду нейрохірургів України. Материалы IV съезда нейрохирургов Украины.

Учасники І-го козацького з'їзду. Участники I-го казачьего съезда.

Учасник Першого Менделєєвського з'їзду (1907). Участник Первого Менделеевского съезда (1907).

Учасниця III Всесоюзного з'їзду колгоспників. Участница III Всесоюзного съезда колхозников.

Була делегатом XXII з'їзду КПРС. Была делегатов XXII съезда КПСС.

Делегат XXI з'їзду комсомолу України. Делегат XXI съезда комсомола Украины.

Була делегатом XV з'їзду ВЦРПС. Была делегатом XV съезда ВЦСПС.

20-го з'їзду хірургів України. 20-й съезд хирургов Украины.

Матеріали VI з'їзду нейрохірургів України. Материалы VI съезда нейрохирургов Украины.

Був делегатом XXI-го з'їзду КПРС; Был делегатом XXI-го съезда КПСС;

делегат 2-го Всеросійського з'їзду Рад. делегат 2-го Всероссийского съезда Советов.

Був делегатом I Всеросійського мусульманського з'їзду. Являлся делегатом I Всероссийского мусульманского съезда.

Після XX з'їзду КПРС посмертно реабілітований. После XX съезда КПСС посмертно реабилитирован.

Учасники І-го Всеукраїнського селянського з'їзду. Участники I-го Всеукраинского крестьянского съезда.

Делегат XVI з'їзду профспілок СРСР [1]. Делегат XVI съезда профсоюзов СССР [1].

учасник з'їзду терапевтів України, МОЗ України. участник съезда терапевтов Украины, МОЗ Украины.

Обиралася делегатом XXII з'їзду КПРС (1961). Избиралась делегатом XXII съезда КПСС (1961).

після Воронезького з'їзду - організатор "Чорного переділу". после Воронежского съезда - организатор "Чёрного передела".

Дисидентів іноді називають "поколінням XX з'їзду". Диссидентов иногда называют "поколением XX съезда".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download