Verwendungsbeispiele von "ймовірності" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle21 вероятность20 достоверность1

einblenden

зменшення ймовірності збоїв інформаційної системи; уменьшение вероятности сбоев информационной системы;

Вона має ознаки ймовірності та випадковості. Оно имеет признаки достоверности и случайности.

Зниження ймовірності розвитку спаєчних процесів. Низкая вероятность развития спаечного процесса.

Умовні ймовірності та незалежні події. Условная вероятность и независимые события.....

Щільність ймовірності та її властивості. Плотность вероятностей и ее свойства.

Метод максимуму апостеріорної щільності ймовірності. Оценка максимальной апостериорной плотности вероятности.

Класичне та статистичне визначення ймовірності. Классическое и статистическое определение вероятностей.

Формули повної ймовірності та Байєса. Формула полной вероятности и Бейеса.

Класичне визначення ймовірності випадкової події. Классическое определение вероятности случайного события.

У теорії ймовірності - елементарна подія. в теории вероятности - элементарное событие.

"Асимптотичні проблеми теоретичної і прикладної ймовірності". "Асимптотические проблемы теоретической и прикладной вероятности".

статистичне, класичне і геометричне означення ймовірності; Классическое, статистическое и геометрическое определение вероятности.

Знання математичної статистики і теорії ймовірності; знание математической статистики и теории вероятностей;

Класичне, статистичне та геометричне визначення ймовірності. Классическое, статистическое, геометрическое определения вероятности.

Андеррайтинг - Оцінка кредитором ймовірності погашення кредиту. Андеррайтинг - оцененная специалистами вероятность погашения кредита.

Для цього порівняємо такі умовні ймовірності: Для этого сравним следующие условные вероятности:

ефектів і мінімізацію ймовірності стохастичних ефектів. эффектов и минимизацию вероятности стохастических эффектов.

Умовні функція розподілу і щільність ймовірності. Функция распределения вероятностей, плотность вероятности.

Тоді, скориставшись формулою умовної ймовірності, дістанемо: Тогда, воспользовавшись формулой условной вероятности, получим:

Ми працюємо над винятком ймовірності виникнення рецидиву. Проводится с целью избежать вероятности возникновения рецидива.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!