Ejemplos de uso de "кавалер" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 кавалер20
Кавалер ордена "Офіцерський хрест" (1975). Кавалер ордена "Офицерский крест" (1975).
Луїджі Кадорна - кавалер Великого хреста. Луиджи Кадорна - кавалер Большого креста.
Кавалер Лицарського хреста Залізного хреста. Кавалер Рыцарского креста Железного креста.
Кавалер Військового ордена Італії (італ. Кавалер Военного ордена Италии (итал.
Прапорщик Російської армії, георгіївський кавалер. Полковник Русской армии, Георгиевский кавалер.
Кавалер ордена Бойового Червоного прапора МНР; Кавалер ордена Боевого Красного знамени МНР.
повний кавалер почесного знака "Шахтарська слава"; полный кавалер почётного знака "Шахтёрская слава";
Перший хокеїст - кавалер Ордена Леніна (1957). Первый хоккеист - кавалер Ордена Ленина (1957).
Учасник Першої світової війни, георгіївський кавалер. Участник Первой Мировой войны, георгиевский кавалер.
У компанії дівчат Вася - галантний кавалер. В компании девушек Вася - галантный кавалер.
кавалер знака "Шахтарська слава" трьох ступенів. кавалер знака "Шахтерская слава" трех степеней.
Кавалер ордена Заслуг перед Вітчизною (НДР). Кавалер ордена Заслуг перед Отечеством (ГДР).
2007 Кавалер Ордена Академічних пальм (Франція). 2007 кавалер Ордена Академических пальм (Франция).
Граф Кавершем, кавалер ордена Підв'язки. Граф Кавершем, кавалер ордена Подвязки.
Заслужений артист Росії; Кавалер Ордена Дружби (1999). Народный артист России, Кавалер ордена Дружбы (1999).
Іван (1816 - 1847), кавалер Одеського єгерського полку. Иван (1816 - 1847), кавалер Одесского егерского полка.
Кавалер французького ордена Академічної пальмової гілки (2002). Кавалер французского Ордена академических пальмовых ветвей (1994).
Кавалер ордена Залізної Корони III-го ступеня. Кавалер ордена Железной Короны III степени.
Кавалер трьох Георгіївських хрестів та однієї медалі. Кавалер трёх Георгиевских крестов и Георгиевской медали.
Кавалер Ордену компаньйонів Олівера Тамбо (посмертно, 2006). Кавалер Ордена компаньонов Оливера Тамбо (посмертно, 2006).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.