Ejemplos de uso de "камінням" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 камень26
Ховаються під камінням, у норах. Прячутся под камнями, в норах.
Додатково влаштовували вогнища, обкладені камінням. Дополнительно устраивали костры, обложенные камнями.
Біля вікна з дорогоцінним камінням У окна с драгоценными камнями >
Біля вікна з дорогоцінним камінням У окна с драгоценными камнями
Ховається у порожнинах під камінням. Прячется в полостях под камнями.
І з блакитними камінням кільця? " И с голубыми камнями кольца? "
Садова мозаїка з річковим камінням Садовая мозаика с речными камнями
Сотні людей закидають поліцейських камінням. Толпа стала забрасывать полицейских камнями.
Випуск виробів з дорогоцінним камінням. Реализация изделий с драгоценными камнями.
Марека побивають камінням і розпинають. Марека побивают камнями и распинают.
Ховається під камінням та серед сміття. Прячется под камнями и среди мусора.
Серце Дизайн сережки з камінням ясно Сердце Дизайн серьги с камнями ясно
Обурені заводчани закидали камінням котеджі іноземців. Возмущённые заводчане забросали камнями коттеджи иностранцев.
Вдень ховається під камінням та листям. Днём прячется под камнями и листьями.
Після землетрусу дорога місцями завалена камінням. После землетрясения дорога местами завалена камнями.
Жінок закидали камінням і порожніми пляшками. Женщин забросали камнями и пустыми бутылками.
Могили тісні, обкладені і перекриті камінням. Могилы тесные, обложенные и перекрытые камнями.
Там же він захопився дорогоцінним камінням. Там же он увлекся драгоценными камнями.
Гарно лазає по камінням та скелям. Хорошо лазает по камнями и скалам.
Камінням перекрило єдиний вихід із замку. Камнями перекрыло единый выход из замка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.