Ejemplos de uso de "капітана" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos34 капитан34
Дослужився до капітана I рангу. Дослужился до капитана II ранга.
Квест-кімната "Скарби капітана Флінта" Квест "Сокровища Капитана Флинта"
Грузія відпустила засудженого турецького капітана Грузия отпустила осужденного турецкого капитана
Шандон вимушено відпливає без капітана. Шандон вынужденно отплывает без капитана.
Едварду дуже сподобалася дочка капітана. Эдварду очень приглянулась дочь капитана.
Танки капітана Армана рвонулися вперед. Танки капитана Армана рванулись вперед.
Вийшов новий тизер "Капітана Марвел" Вышел новый тизер "Капитана Марвел"
Звільнився у званні капітана міліції. Уволен в звании капитана милиции.
Опубліковано новий трейлер "Капітана Марвел" Опубликован новый трейлер "Капитана Марвел"
Був помічником капітана буксирного пароплава. Был помощником капитана буксирного парохода.
Сам Антс Лаутер зіграв капітана. Сам Антс Лаутер сыграл капитана.
Marvel опублікував трейлер "Капітана Марвела". Marvel выложил трейлер "Капитана Марвела".
Був демобілізований у званні капітана. Был демобилизован в звании капитана.
В.О. Каверін "Два капітана". В.А. Каверин "Два капитана".
1997 - "Скарби капітана Флінта", - "Белінда". 1997 - "Сокровища капитана Флинта", - "Белинда".
"Увертюра" до кінофільму "Діти капітана Гранта" Увертюра из музыки к кинофильму "Дети капитана Гранта"
Меркулов вирушив з ним до капітана. Меркулов отправился с ним к капитану.
Працював помічником капітана баркаса на Волзі. Работал помощником капитана баркаса на Волге.
Мав звання капітана авіації, командував ескадрильєю. Имел звание капитана авиации, командовал эскадрильей.
Плавання Торреса (капітана в експедиції Кироса). Плавание Торреса (капитана в экспедиции Кироса).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.