Usage examples of "категоріях" in Ukrainian with translation to Russian

<>
ласка, пошукайте в інших категоріях. Пожалуйста, поищите в других категориях.
Юні футболісти виступали у трьох вікових категоріях. Юные футболисты состязались в трех возрастных группах.
Вони змагались у різних категоріях. Ребята соревнуются в разных категориях.
Юні шахісти грали у чотирьох вікових категоріях. Юные шахматисты сражались в четырех возрастных группах.
Фільми номінувалися у 14 категоріях. Фильмы номинировались в 14 категориях.
Змагання проходили по вікових категоріях. Соревнования прошли по возрастным категориям.
Користувачі визначать переможців у категоріях: Пользователи определят победителей в категориях:
Кваліфікаційні ігри в категоріях PSA. Квалификационные игры в категориях PSA.
Ріанна згадується в 13 категоріях. Рианна упоминается в 13 категориях.
"Ми подивимось по повних категоріях. "Мы посмотрим по полным категориям.
Нагороди вручаються в чотирьох категоріях: Награда дается по четырем категориям:
Гранти надаватимуться у всіх трьох категоріях. Гранты будут предоставляться в трех категориях.
банер відображається в різних категоріях - нижче баннер отображается в различных категориях - ниже
банер відображається у всіх категоріях - нижче баннер отображается во всех категориях - ниже
Компанія "Інтелком" виготовляє іграшки в категоріях: Компания "Интелком" производит игрушки в категориях:
Спортсмени боротимуться в 11 вагових категоріях. Спорстмены боролись в 11 весовых категориях.
Товари WOO Sports присутні у категоріях Товары WOO Sports присутствуют в категориях
Шнобелівську премію вручили в 10 категоріях. Шнобелевскую премию вручили в десяти категориях.
Спортсмени змагалися у 22 вагових категоріях. Спортсмены состязались в 22-х весовых категориях.
Окремо нагороджуються переможці у вікових категоріях: Отдельно награждаются победители в возрастных категориях:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!