Usage examples of "католицької" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 католический19
Компендіум Соціального вчення Католицької церкви. Компендиум социального учения католической Церкви.
Юліан Гостинний, святий Католицької церкви; Юлиан Гостеприимный, святой Католической церкви;
Віруючі належать до католицької конфесії. Верующие принадлежат к католической конфессии.
цензурні нагінки й невдоволення католицької церкви. цензурные гонения и недовольство католической церкви.
Азіз (Юхана) - послідовник халдейської католицької церкви. Азиз (Юханна) - последователь халдейской католической церкви.
Келлі походить з католицької ірландської родини. Келли происходит из католической ирландской семьи.
Підтримував розвиток католицької та світської освіти. Поддерживал развитие католического и светского образования.
Виражала інтереси католицької частини населення країни. Выражала интересы католической части населения страны.
Витоки і становлення Греко - католицької церкви. Истоки и становление Греко - католической церкви.
Місто є центром католицької єпархії Дедугу. Город является центром католической епархии Дедугу.
Організація католицької церкви відрізняється строгою централізацією. Организация католической церкви отличается строгой централизацией...
Організація католицької церкви відрізняється суворою централізацією. Организация Католической Церкви отличается строгой централизацией.
Перехідні свята православної та католицької церков. Переходящие праздники православной и католической церквей.
Місто є резиденцією католицької єпархії Сан-Феліпе. Город является резиденцией католической епархии Сан-Фелипе.
В даний час монастир повернуто католицької церкви. В настоящее время костёл возвращен католической церкви.
84% віруючого населення належить до католицької конфесії. 84% верующего населения принадлежит к католической конфессии.
На чому грунтується соціальне вчення Католицької Церкви? На чем основано социальное учение Католической Церкви?
Ватикан - місто-держава, Міжнародний центр католицької церкви. Ватикан - город-государство, Международный центр католической церкви.
Інститут почав свою діяльність у 1992 як Коледж католицької теології св. Институт был открыт в 1992 году в качестве Колледжа католической теологии св.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!