Verwendungsbeispiele von "квитків" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Аерофлот: повернення квитків в Єгипет Аэрофлот: возврат билетов в Египет
З питань придбання квитків звертайтеся до менеджерів: По вопросам приобретения авиабилетов обращайтесь к менеджерам:
Покупки авіаквитків, з / д квитків Покупки авиабилетов, ж / д билетов
спрощення подорожей і здешевлення квитків; упрощение путешествий и удешевление билетов;
бронювання авіа- та залізничних квитків бронирование авиа- и железнодорожных билетов
Безкоштовна доставка роздрукованих автобусних квитків. Бесплатная доставка распечатанных автобусных билетов.
Замки Чехії змінять вартість квитків Замки Чехии изменят стоимость билетов
Специфікація сканерів для контроля квитків Спецификация сканнеров для контроля билетов
сканування квитків смартфонами чи сканерами сканирование билетов смартфонами или сканерами
Розпродаж квитків від авіакомпаній - Travellizy Распродажа билетов от авиакомпаний - Travellizy
Агентам з продажу залізничних квитків Агентам по продаже ЖД билетов
Як заощадити при бронюванні квитків? Как сэкономить при бронировании билетов?
Зимова розпродаж квитків від МАУ Зимняя распродажа билетов от МАУ
оформлення студентських квитків, залікових книжок; оформление студенческих билетов, зачетных книжек;
Укрзалізниця: передпродаж квитків тимчасово продовжено Укрзализныця: предпродажа билетов временно продлена
Укрзалізниця: подорожчання квитків на поїзди Укрзализныця: подорожание билетов на поезда
ПІБ email телефон кількість квитків ФИО email телефон количество билетов
Каса попереднього продажу ЖД квитків Касса предварительной продажи ЖД билетов
Купівля квитків за безготівковим розрахунком: Покупка билетов по безналичному расчету:
Швидкий Книга- Tatkal квитків IRCTC Быстрый Книга- Tatkal билетов IRCTC
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!