Exemplos de uso de "керуванням" em ucraniano com tradução para o russo

<>
протипилові заслінки з пневматичним керуванням; противопылевые заслонки с пневматическим управлением;
Під керуванням Кілпіна клуб швидко набув відомості; Под руководством Килпина клуб быстро приобрел известность;
1) автономна з ручним керуванням; 1) автономная с ручным управлением;
Електромеханічний замок з дистанційним керуванням + Электромеханический замок с дистанционным управлением +
Перетискний пристрій з ручним керуванням Пережимное устройство с ручным управлением
Вертикальне розсувне вікно з електричним керуванням Вертикальное раздвижное окно с электрическим управлением
Водій мотоцикла не справився з керуванням. Водитель мотоцикла не справился с управлением.
Для керуванням закрилками був спеціальний важіль. Для управлением закрылками имелся специальный рычаг.
Відео по ремонту люстр з керуванням Видео по ремонту люстр с управлением
Перетискний пристрій з ручним керуванням - Newtech Пережимное устройство с ручным управлением - Newtech
Трансмісія - варіатор З електронним керуванням 2WD Трансмиссия - вариатор С электронным управлением 2WD
Водій квадроцикла не впорався із керуванням. Водитель квадроцикла не справился с управлением.
Всі автомобілі - з правобічним рульовим керуванням. Все автомобили - с правосторонним рулевым управлением.
Двері багажного відділення з електричним керуванням Дверь багажного отделения с электрическим управлением
Чоловік не впорався з керуванням і перекинувся. Парень не справился с управлением и опрокинулся.
20-мм автоматичної гармати Rheinmetall RH202 з дистанційним керуванням. 20-мм автоматическая пушка Rheinmetall RH202 с дистанционным управлением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!