Exemples d'utilisation de "керуючий стрижень" en ukrainien

<>
Закони утворюють стрижень правової системи. Законы образуют стержень правовой системы.
У E-Health з'явиться Керуючий комітет У E-Health появится Управляющий комитет
Стрижень принципу верховенства права визначений так: Сердцевина принципа верховенства права определена так:
Німецький Керуючий програмне забезпечення PA Немецкий Управляющее программное обеспечение PA
50 електричних сталевий стрижень для різання 50 Электрических стальной стержень для резки
Також твердотільний накопичувач містить керуючий контролер. Также твердотельный накопитель содержит управляющий контроллер.
Ялівщина, м. Чернігів, р. Стрижень. Яловщина, г. Чернигов, р. Стрижень.
У 1953-1957 роках - керуючий трестом "Торезантрацит" (Сталінська область). В 1953-1957 гг. - управляющий трестом "Торезантрацит" (Донецкая область).
1) Вихований Маркер дорожнього покриття (стрижень дороги) 1) Воспитанный Маркер дорожного покрытия (стержень дороги)
Керуючий пристрій з схемної логікою. Управляющее устройство со схемной логикой.
Посріблені філігранної ручної владний стрижень. Посеребренные филигранной ручной властный стержень.
керуючий партнер АО "Богатир та партнери" Управляющий Партнер АО "Богатырь и Партнеры"
Має стрижень з кутом 90º; Имеет стержень с углом 90?;
Фадей Московит - керуючий факторією на Гваделупі. Фадей Московит - управляющий факторией на Гваделупе.
Річка Стрижень і церква Св. Река Стрижень и церковь Св.
Сергій Євтушенко, керуючий партнер компанії UPD Renewables Сергей Евтушенко, управляющий партнёр компании UDP Renewables
Кожен стрижень має три лунки. Каждый стержень имеет три лунки.
Керуючий несе відповідальність і перед бенефіціаріями. Управляющий несет ответственность и перед бенефициариями.
Телескопічні скла стали човен / річка стрижень Телескопические стекла стали лодка / река стержень
Потім - керуючий вугільного тресту "Уралвугілля". Затем - управляющий угольного треста "Уралуголь".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !