Usage examples of "керівництва" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all50 руководство50
Реакція українського керівництва буде протилежна. Реакция украинского руководства будет противоположной.
Керівництва по ремонту автомобілів Porshe Руководства по ремонту автомобилей Porshe
Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії. Итоговое совещание высшего руководства лаборатории.
Керівництва по ремонту автомобілів Hafei Руководства по ремонту автомобилей Hafei
цілеспрямована політика вищого комуністичного керівництва целенаправленная политика высшего коммунистического руководства
"Частина українського керівництва втратила адекватність. "Часть украинского руководства потеряла адекватность.
Керівництва по ремонту Alfa Romeo Руководства по ремонту Alfa Romeo
Оцинкована сталевий дріт Керівництва кабелю Оцинкованная стальная проволока Руководства кабеля
Порушення принципу колективності партійного керівництва; нарушение принципа коллективности партийного руководства;
поточне інформування і консультування керівництва. текущее информирование и консультирование руководства.
Battlefield вбивство в одному хіті керівництва Battlefield убийство в одном хите руководства
Поступово усвідомлювалася важливість гарного управління, керівництва. Постепенно осознавалась важность хорошего управления, руководства.
Керівництва по ремонту автомобілів Mini Cooper Руководства по ремонту автомобилей Mini Cooper
"Як реагувати на випади російського керівництва? "Как реагировать на выпады российского руководства?
Керівництва по ремонту автомобілів Alfa-Romeo Руководства по ремонту автомобилей Alfa-Romeo
Тарифна політика керівництва держави продовжує "радувати". Тарифная политика руководства государства продолжает "радовать".
Зміна керівництва нікарагуанської соціалістичної партії (марксистська). Смена руководства Никарагуанской социалистической партии (марксистская).
дискредитація керівництва Талібану і "Аль-Каїди"; дискредитация руководства Талибана и "Аль-Каиды";
ЦРУ знищило половину керівництва "Аль-Каїди" ЦРУ уничтожило половину руководства "Аль-Каеды"
Search Forums - Керівництва по ремонту автомобілів Search Forums - Руководства по ремонту автомобилей
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!