Beispiele für die Verwendung von "кишинева" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 кишинев10
Потяг рухався з Москви до Кишинева. Автобус следовал из Москвы в Кишинев.
У Кишинева є заборгованості перед Брюсселем. У Кишинева есть задолженности перед Брюсселем.
В аеропорту Кишинева спіймали "зеленого чоловічка" В аэропорту Кишинева поймали "зеленого человечка"
В трирічному віці переїхала до Кишинева. В трехлетнем возрасте переехала в Кишинев.
Похована на Центральному (Вірменському) кладовищі Кишинева. Похоронена на Центральном (Армянском) кладбище Кишинёва.
Невдовзі пам'ятник відправили до Кишинева. Вскоре памятник отправили в Кишинёв.
Створила серії "Відновлення Кишинева" (1947), "Сільські пейзажі". Создала серии "Восстановление Кишинева" (1947), "Деревенские пейзажи".
Майже 30 років був міським архітектором Кишинева. Почти 30 лет был Городовым архитектором Кишинёва.
від Кишинева, користується неймовірною популярністю серед туристів. от Кишинева, пользуется невероятной популярностью среди туристов.
Таке рішення Апеляційний суд Кишинева ухвалив 27 листопада. Апелляционная палата Кишинева приняла это решение 27 ноября.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.