Exemples d’usage de "класах" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 класс19
"Іноземна мова в початкових класах" "Иностранный язык в начальных классах"
Знак виготовлявся в двох класах. Знак изготавливался в двух классах.
Діти займались у застарілих класах. Дети занимались в старых классах.
оптимальна кількість учнів у класах оптимальное количество учеников в классах
Всеукраїнські змагання в олімпійських класах Всеукраинские соревнования в олимпийских классах
Повторення вивченого в початкових класах. Повторение изученного в начальных классах.
Класична реалізація на вкладених класах Классическая реализация на вложенных классах
Змагання проходили в класах моделей: Соревнования проводятся по классам моделей:
Всі відходи класифіковано по класах небезпеки. Все отходы делятся по классам опасности.
Займався музикою в регентських класах Придв. Занимался музыкой в регентских классах Придв.
в обох класах надається бортове харчування. в обоих классах предоставляется бортовое питание.
750 учнів навчаються в 28 класах. 715 учащихся обучается в 28 классах.
У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом. В старших классах увлекался изобразительным искусством.
"Вчитель англійської мови в молодших класах"; "Педагог английского языка в младших классах";
Латинської мови навчали в II-IV класах. Латинскому языку обучали в II-IV классах.
В 40 класах навчалося близько 1600 учнів. В 40 классах обучалось более 1600 учащихся.
Викладав у класах фізико-математичного профілю навчання. Преподавал в классах физико-математического профиля обучения...
В класах не було парт і стільців. В классах не хватало парт и стульев.
В III-IV класах духовного училища, викладалась французька мова. Французский язык преподавался также в III-IV классах духовных училищ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !