Exemples d'utilisation de "класичної" en ukrainien

<>
Traductions: tous67 классический67
"Освоєння класичної драматургії" (журналістське журі) "Освоение классической драматургии" (журналистское жюри)
Автор класичної античної монографії "Альмагест". Автор классической античной монографии "Альмагест".
Був видатним інтерпретатором класичної музики. Был выдающимся интерпретатором классической музыки.
Апарат класичної математики перевірено часом. Аппарат классической механики проверен временем.
"Валентайн" був танком класичної компоновки. "Валентайн" был танком классической компоновки.
Інноваційний підхід до класичної методики Инновационный подход к классической методике
Антологія західноєвропейської класичної ліберальної думки. Антология западно-европейской классической либеральной мысли.
Недоліки класичної теорії електропровідності металів: Недостатки классической теории электропроводности металлов:
Характерними ознаками "класичної" банкноти є: Характерным признаком "классической" банкноты является:
Переваги класичної колекції воріт Алютех Преимущества классической коллекции ворот Алютех
популяризація кращих зразків класичної музики; пропаганда лучших образцов классической музыки;
Мистецтво класичної Греції справні унікальне. Искусство классической Греции воистину уникально.
Підлогове покриття класичної світлої кухні Напольное покрытие классической светлой кухни
фестивалю класичної музики "ODESSA CLASSICS" Фестиваль классической музыки "Odessa Classics"
Вважається еталоном класичної італійської моди. Считается эталоном классической итальянской моды.
Схема установки класичної фотолюмінесцентної спектроскопії Схема установки классической фотолюминесцентной спектроскопии
Для істинних поціновувачів класичної музики. Для истинных ценителей классической музыки!
Роберт Інглунд - актор класичної школи. Роберт Инглунд - актёр классической школы.
Концерт класичної музики "Класик Пікнік" Концерт классической музыки "Классик Пикник"
Міні-версія класичної Сфери Хобермана Мини-версия классической Сфера Хобермана
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !