Verwendungsbeispiele von "клітинах" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle13 клетка13

einblenden

через вільні радикали у клітинах; через свободные радикалы в клетках;

Екстрахромосомні ДНК у клітинах еукаріот Экстрахромосомные ДНК в клетках эукариот

Регулює метаболічні процеси у клітинах. Регулирует метаболические процессы в клетках.

У клітинах формуються травні вакуолі. В клетках формируются пищеварительные вакуоли.

Крохмаль міститься в клітинах ядра какао. Крахмал содержится в клетках ядра какао.

Скільки хлоропластів міститься в рослинних клітинах? Сколько хлоропластов содержится в растительных клетках?

Спочатку діти сидять на стільцях - "клітинах". Изначально дети сидят на стульях - "клетках".

Коферменти), присутній у всіх живих клітинах; Коферменты), присутствующий во всех живых клетках;

Відбувається накопичення токсинів в жирових клітинах. Происходит накопление токсинов в жировых клетках.

У клітинах більшості організмів хромосоми парні. В клетках большинства организмов хромосомы парные.

число П. в різних клітинах варіює. число П. в разных клетках варьирует.

Вони паразитують в клітинах циліндричного епітелію. Они паразитируют в клетках цилиндрического эпителия.

Пектин міститься майже у всіх рослинних клітинах. Пектин содержится почти во всех растительных клетках.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen