Ejemplos de uso de "книг" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos119 книга117 книжка2
Співавтор двох науково-популярних книг. Соавтор двух научно-популярных книг.
У Воркутинському політехнічному технікумі - 14 книг. В Воркутинском политехническом техникуме - 14 книжек.
30 назв книг і брошур. 30 назв. книг и брошюр.
Це - одна з улюблених книг нашої дітвори. Это одна из самых любимых книжек нашей детворы.
Тут багато книг, рефератів, шпаргалок. Здесь много книг, рефератов, шпаргалок.
Подарував Пушкінській бібліотеці ряд книг. Подарил Пушкинской библиотеке ряд книг.
Коротка історія канону новозавітних книг. Краткая история канона новозаветных книг.
Великі проекти по оцифровуванні книг Крупные проекты по оцифровке книг
Реєстр метричних книг архівів України: Реестр метрических книг архивов Украины.
Онлайн-бібліотека книг різних жанрів. Онлайн-библиотека книг различных жанров.
Ремонт і реставрація книг, словників. Ремонт и реставрация книг, словарей.
Окремими виданнями вийшло 20 книг. Отдельными изданиями вышло 20 книг.
видання книг, каталогів, альбомів, буклетів; издание книг, каталогов, альбомов, буклетов;
Ілюстрації до книг Паула Коельо. Иллюстрации к книгам Пауло Коэльо.
Держкомтелерадіо заборонив 137 російських книг. Госкомтелерадио запретил 137 российских книг.
Обкладинки для книг і зошитів Обложки для книг и тетрадей
Огляд редактора електронних книг calibre. Обзор редактора электронных книг calibre.
Автор фентезійної серії книг "Часодії". Автор фэнтезийной серии книг "Часодії".
Список книг у calibre порожній! Список книг в calibre пуст!
Продаж книг в непрозорій упаковці Продажа книг в непрозрачной упаковке
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.