Exemplos de uso de "книги" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos343 книга343
Універсальне правило - наявність метричної книги. Универсальное правило - наличие метрической книги.
Де ж друкувалися книги "Матезису"? Где же печатались книги "Матезиса"?
Обкладинка для книги Бориса Юхананова Обложка для книги Бориса Юхананова
за методичне видання "Популяризація книги. за методическое издание "Популяризация книги.
Книги, поезія, статті, біографічні матеріали ". Книги, поэзия, статьи, биографические материалы ".
Синхронізація контактів з телефонної книги Синхронизация контактов из телефонной книги
Книжкова шафа без єдиної книги. Книжный шкаф без единой книги.
Острозький музей книги та друкарства Острожский музей книги и книгопечатания
Презентація книги Миколи Сядристого "Мить" Презентация книги Николая Сядристого "Мить"
"Сигнальний примірник книги Надії Савченко. "Сигнальный экземпляр книги Надежды Савченко.
Автор книги "Астрономічна спектроскопія" (1961). Автор книги "Астрономическая спектроскопия" (1961).
"Черв'як" з "Книги джунглів"... "Червяк" из "Книги джунглей".
З дитинства мріяла ілюструвати книги. С детства мечтала иллюстрировать книги.
Книги ці Герман забезпечував передмовами. Книги эти Герман снабжал предисловиями.
Усі герої книги - реальні хлопці. Все герои книги являются реальными людьми.
Генріх Гейне із "Книги пісень" Генрих Гейне Из "Книги песен"
Аннотация / Описание книги - "Синій листопад" Аннотация / Описание книги - "Синяя свеча"
З книги Рубрука випливає наступне: Из книги Рубрука вытекает следующее:
Куклін, Дімітріє Люди і книги. Куклин, Димитрие Люди и книги.
Чудові дитячі книги та іграшки Отличные детские книги и игрушки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!