Usage examples of "книжковий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У столиці відкривається "Книжковий арсенал" В столице открылся "Книжный Арсенал"
Refinecolor журнальний столик книжковий принтер Refinecolor журнальный столик книги принтера
Англійський художник і книжковий ілюстратор. Английский художник и книжный иллюстратор.
Працювала також як книжковий ілюстратор. Также работал как книжный иллюстратор.
Онлайн-версія енциклопедії Книжковий світ Онлайн-версия энциклопедии Книжный мир
2008, вид-во "Книжковий клуб"; 2008, изд-во "Книжный клуб";
22 квітня стартує "Книжковий Арсенал" 8 апреля открывается "Книжный Арсенал"
Подарункові сертифікати в книжковий магазин Подарочные сертификаты в книжный магазин
Книжковий ринок наповнюється перекладною літературою. Книжный рынок наполняется переводной литературой.
Оперативна поліграфія та книжковий магазин Оперативная полиграфия и книжный магазин
У Києві розпочинається "Книжковий Арсенал" В Киеве стартует "Книжный Арсенал"
У фокусі виставки - книжковий ринок Індонезії. В фокусе выставки - книжный рынок Индонезии.
Книжковий вівторок рекрутера знову в ефірі. Книжный вторник рекрутера снова в эфире.
Зоряні війни Книжковий огляд - Темний учень Книжное обозрение Звездных войн - Темный ученик
Філіппос Іоанну, Національний книжковий центр (гр.) Филиппос Иоанну, Национальный книжный центр (греч.)
"Книжковий" Дорін не розшифровує радіограми Вассера. "Книжный" Дорин не расшифровывает радиограммы Вассера.
1958) - український живописець, графік, книжковий ілюстратор. 1958) - украинский живописец, график, книжный иллюстратор.
Друкарня "Фактор-Друк" відвідала "Книжковий Арсенал" Типография "Фактор-Друк" посетила "Книжный Арсенал"
Газетний та книжковий варіанти суттєво різнилися. Газетный и книжный варианты существенно различались.
Книжковий магазин "Колібрі" розташований в Нью-Йорку. Книжный магазин "Колибри" расположен в Нью-Йорке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!