Exemplos de uso de "коливань" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Ньюфаундленд зберіг лояльність без коливань. Ньюфаундленд сохранил лояльность без колебаний.
перетворення фазових коливань в амплітудні; преобразования фазовых колебаний в амплитудные;
США для згладжування надмірних коливань. США для сглаживания чрезмерных колебаний.
Гідродинамічна модель торсійних коливань Сонця Гидродинамическая модель торсионных колебаний Солнца
відсутність коливань тиску і гідроударів; отсутствие колебаний давления и гидроударов;
Стійкість до вологи, температурних коливань; Устойчивость к влаге, температурным колебаниям;
Власна частота коливань у контурі. Собственная частота колебаний в контуре.
Останнє рівняння називають рівнянням гармонічних коливань. Это соотношение называется уравнением гармонических колебаний.
Зображення коливань у вигляді векторної діаграми Изображение колебаний в виде векторной диаграммы
Стійкість до коливань земної кори (землетрусів). Стойкость к колебаниям земной коры (землетрясениям).
Стійкість до вологи та температурних коливань; Устойчивость к влаге и температурным колебаниям;
раптових коливань, чим у разі акцій. внезапным колебаниям, чем в случае акций.
Дослідження електромагнітних коливань за допомогою осцилографа. Исследование электромагнитных колебаний с помощью осциллографа.
Найкраще частота визначена для гармонічних коливань. Лучше частота определена для гармонических колебаний.
Конформаційна залежність низькочастотних коливань макромолекули ДНК Конформационная зависимость низкочастотных колебаний макромолекулы ДНК
Частота коливань ситового пакету, 1 / хв Частота колебаний ситового пакета, 1 / мин
Робоча частота ультразвукових коливань - 44 кГц. Рабочая частота ультразвуковых колебаний - 44 кГц.
одержимо диференціальне рівняння коливань математичного маятника получим дифференциальное уравнение колебаний математического маятника
Зображення гармонічних коливань у комплексній формі....... Представление гармонических колебаний в комплексной форме.
Прибуток від коливань валютних пар, спекулюючи Прибыль от колебаний валютных пар, спекулируя
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS