Exemplos de uso de "колишньому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Колишньому подружжю в житлових питаннях Бывшим супругам в жилищных вопросах
Пірамідіон був залишений на колишньому місці. Пирамидион был оставлен на прежнем месте.
Генпрокуратура повідомила про підозру колишньому... Прокуратура сообщила о подозрении бывшей...
Розташований в колишньому монастирі бенедиктинців. Расположен в бывшем монастыре бенедиктинцев.
Вона розташовувалася у колишньому будинку священика. Находилась она в бывшем доме священника.
Читання проходили в колишньому авторемонтному магазині. Чтения проходили в бывшем авторемонтном магазине.
Продовольча музей у колишньому місцем Nestlé. Продовольственная музей в бывшем местом Nestle.
Вона розташовувалася в колишньому військовому бункері. Она располагалась в бывшем военном бункере.
Розміщується в колишньому будинку кінотеатру "Гвардієць". Размещается в бывшем здании кинотеатра "Гвардеец".
У колишньому будинку Кушнарьова розмістилася їдальня. В бывшем доме Кушнарёва разместилась столовая.
ГПУ повідомила про підозру колишньому чиновнику. ГПУ сообщила о подозрении бывшему чиновнику.
Йому оформили пенсію як колишньому військовослужбовцю. Ему оформили пенсию как бывшему военнослужащему.
Колишньому чиновнику пред'явлено підозру ", - розповів він. Бывшему чиновнику предъявлено подозрение ", - рассказал он.
університет відкритий 1946 в колишньому кінотеатрі "Капітолій" Университет открыт 1946 в бывшем кинотеатре "Капитолий"
"Колишньому міністру" шиють "справу на 5 мільйонів". "Бывшему министру" шьют "дело на 5 миллионов".
Колишньому селянському "батькові" лікарі видалили два ребра. Бывшему крестьянском "батьке" врачи удалили два ребра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS