Verwendungsbeispiele von "коли-небудь" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle47 когда-нибудь38 когда-либо9

einblenden

Буде коли-небудь сімдесят років, Будет когда-нибудь семьдесят лет,

в молитві, коли-небудь готовий; в молитве, когда-либо готов;

Буде коли-небудь 70 лет, Будет когда-нибудь 70 лет,

Ми оновлюємо наш хак коли-небудь Мы обновляем наш хак когда-либо

Мріючи з ним коли-небудь Мечтая с ним когда-нибудь

зручна прибережна краща подушка коли-небудь удобная береговая лучшая подушка когда-либо

Він розквітне коли-небудь комуною Он расцветет когда-нибудь коммуной

Україна згуртована більше, ніж коли-небудь раніше. Украина сплочена более, чем когда-либо прежде.

Все коли-небудь бачили веселку. Все когда-нибудь видели радугу.

Чим я коли-небудь думав, що зможу. Чем я когда-либо думал, что смогу.

А ви кохали коли-небудь? А вы любили когда-нибудь?

Найбільш відомий суперкар з коли-небудь побудованих. Наиболее популярный суперкар из когда-либо построенных.

Мріючи коли-небудь стати Героєм (яп. Мечтая когда-нибудь стать Героем (яп.

Перший слот коли-небудь мультиплатформенний Microgaming в Первый слот когда-либо мультиплатформенный Microgaming в

Ви коли-небудь бували на Багамах? Вы когда-нибудь бывали на Багамах?

таксі вантажівку: диск найбільше таксі коли-небудь такси грузовик: диск наибольшее такси когда-либо

Ви коли-небудь плакали, читаючи книгу? Вы когда-нибудь плакали, читая книгу?

Коли-небудь робили онлайн-покупки 29% російських користувачів. Когда-либо совершали онлайн-покупки 29% российских пользователей.

Коли-небудь це все-таки трапиться ". Когда-нибудь это все-таки случится ".

Хеллоуїн одягаються: Ви коли-небудь замислювалися, Хэллоуин одеваются: Вы когда-нибудь задумывались,

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!