Usage examples of "кольоровий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Кольоровий геометричний малюнок, бузковий комір Цветной геометрический рисунок, сиреневый воротник
Кольоровий зір та теорії кольоросприйняття. Цветовое зрение и теории цветоощущения.
Результати:: Кольоровий забіг:: Athletic Events Результаты:: Красочный забег:: Athletic Events
Використовується однотонний і кольоровий фартух. Используется однотонный и цветной фартук.
Головний козир культури - яскравий кольоровий вибух. Главный козырь культуры - яркий цветовой взрыв.
Кольоровість друку Чорно-білий, кольоровий Цветность печати Черно-белая, цветная
Усі кольори поєднані у кольоровий спектр. Все цвета сочетаются в цветовой спектр.
У багатьох розвинений кольоровий зір. У многих развито цветное зрение.
прозорий і кольоровий тканий матеріал прозрачный и цветной тканый материал
Яскравий представник кольоровий сантехніки - Cielo. Яркий представитель цветной сантехники - Cielo.
Кольоровий діагностичний монітор CW60 - WIDE Цветной диагностический монитор CW60 - WIDE
"Кольоровий палац") посеред Бідарської фортеці. "Цветной дворец") посреди Бидарской крепости.
Кольоровий підійде милим неординарним особистостям. Цветной подойдет милым неординарным личностям.
10 "TFT кольоровий сенсорний дисплей 10 "TFT цветной сенсорный дисплей
На ній використано кольоровий тамподрук. На ней использована цветная тампопечать.
Кольоровий пробіг (Color Run) 2017 Цветной пробег (Color Run) 2017
Екскурсійна програма "Кольоровий калейдоскоп старообрядців". Экскурсионная программа "Цветной калейдоскоп старообрядцев".
Екологічно чистий кольоровий подарунковий ящик Экологически чистая цветная подарочная коробка
Кольоровий віск "Білий" на ясен Цветной воск "Белый" на ясене
Перший кольоровий фільм Федеріко Фелліні. Первый цветной фильм Федерико Феллини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!