Exemplos de uso de "кольоровими" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Контурні розмальовки з кольоровими підказками Контурные расскраски с цветными подсказками
верхній сегмент амфітеатру прикрашений кольоровими мозаїками. верхний сегмент амфитеатра украшен красочными мозаиками.
Вікна були засклені кольоровими вітражами. Окна были застеклены цветными витражами.
Brick Breaker з кольоровими кулями Brick Breaker с цветными шарами
Весільні сукні з кольоровими елементами Свадебные платья с цветными элементами
Робота з кольоровими флеш-картками. Работа с цветными флэш-картами.
Монітори бувають кольоровими й монохромними. Панели бывают цветными и монохромными.
Усі сторії супроводжуються кольоровими зображеннями. Каждое действие сопровождается цветной картинкой.
Видання ілюстроване 400 кольоровими фотографіями. Издание иллюстрировано 150 цветными рисунками.
Красива кішка з різними кольоровими очима. Красивая кошка с различными цветными глазами.
Зробіть самі: кошик, прикрашений кольоровими помпонами Сделай сам: корзинка, украшенная цветными помпонами
Монітори можуть бути кольоровими або монохромними. Работы могут быть цветными или монохромными.
Багатий Північ кольоровими і благородними металами. Богат Север цветными и благородными металлами.
Візерунок обводився чорними або кольоровими смугами. Узор обводился черными или цветными полосами.
Діапозитиви можуть бути кольоровими та чорно-білими. Диапозитивы могут быть цветными и чёрно-белыми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!