Ejemplos de uso de "командирів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 командир13
Навчається в школі молодших командирів. Учился в школе младших командиров.
допущені наказами відповідних командирів (начальників). производится приказами соответствующих командиров (начальников).
Велике значення надавалося особистому прикладу командирів. Большое значение придавал личному примеру командиров.
Поранено було майже всіх батальйонних командирів. Ранены были почти все батальонные командиры.
"Авіація знищила командирів терористів" Боко Харам ". "Авиация уничтожила командиров террористов" Боко Харам ".
Навчання для командирів десантно-штурмових підрозділів. Обучение для командиров десантно-штурмовых подразделений.
В результаті кілька командирів покарали гауптвахтою. В результате несколько командиров наказали гауптвахтой.
Черговість звільнень контролюють заступники командирів взводів. Очередность увольнения ведется заместителями командиров взводов.
Припинили навчання армійських командирів азів партизанства. Прекратили обучение армейских командиров азам партизанства.
Уже зміщено з посад трьох командирів батальйонів. C должностей уже смещено троих командиров батальонов.
Кадети отримують навички командирів взводу та роти. Кадеты обучаются навыкам командиров взвода и роты.
Кадети отримують навички командирів батальйону або бригади. Кадеты обучаются навыкам командиров батальона или бригады.
Неповний список командирів 191-го мотострілецького полку: [1] [...] Неполный список командиров 191-го мотострелкового полка [1] [8]:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.