Ejemplos del uso de "компроміс" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 компромисс13
компроміс - готовність розділити все порівну; компромисс - готовность разделить все поровну;
Єльцин - Хасбулатов: єдність, компроміс, боротьба. Ельцин - Хасбулатов: единство, компромисс, борьба.
Після цього вже шукається компроміс. После этого уже ищется компромисс.
Ніколи не йдіть на компроміс. Никогда не идите на компромисс.
Треба знаходити компроміс ", - заявив Волков. Надо находить компромисс ", - заявил Волков.
Надії Дантона на компроміс були відкинуті. Надежды Дантона на компромисс были отвергнуты.
І я вважаю знайдений компроміс оптимальним ". И я считаю найденный компромисс оптимальным ".
Розумію, що цей компроміс давався непросто. Понимаю, что этот компромисс давался непросто.
Більш того, неможливий і задовільний компроміс. Более того, невозможен и удовлетворительный компромисс.
Податковий компроміс не є універсальною "індульгенцією" Налоговый компромисс не является универсальной "индульгенцией"
Податковий компроміс, або Як "відскочити" за 5%?.. Налоговый компромисс, или Как "отскочить" за 5%?..
Це своєрідний компроміс між матеріалізмом та ідеалізмом. ориентируется на компромисс между материализмом и идеализмом.
Одними з найвідоміших творів стали "Зона", "Чемодан", "Заповідник", "Компроміс". Самыми известными его произведениями стали "Зона", "Чемодан", "Заповедник" и "Компромисс".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.