Verwendungsbeispiele von "комп'ютері" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle33 компьютер33
Де знаходиться секундомір на комп'ютері? Где на компьютере находится секундомер?
Системи числення, використовувані в комп'ютері. Системы счисления, используемые в компьютере.
Як підібрати зачіску на комп'ютері Как подобрать прическу на компьютере
Основні поняття Майнінг на комп'ютері Основные понятия майнинга на компьютере
Обробляє матеріал на персональному комп'ютері. Обрабатывает материал на персональном компьютере.
Обробка RAW файлу на комп'ютері. Обработка Raw файла на компьютере.
В основному тренувалась на комп'ютері. В основном работает на компьютере.
Заміна несправних модулів в комп'ютері Замена неисправных модулей в компьютере
Як зробити презентацію на комп'ютері? Как делать презентации на компьютере?
Як налаштувати Скайп на комп'ютері Как настроить Скайп на компьютере
Не показується реклама на комп'ютері. Не показывается реклама на компьютере.
обробляти інформацію фотознімків на комп'ютері; обрабатывать информацию фотоснимков на компьютере;
Виберіть PowerPoint на своєму комп'ютері. Выберите PowerPoint на своем компьютере.
Встановити кейлоггер на комп'ютері цілі. Установить кейлоггер на компьютере цели.
Правильно, єдиний додаток на комп'ютері, Chrome. Это право, единственное приложение на компьютер Chrome.
SAP GUI 750 встановлений на комп'ютері SAP GUI 750 установлен на компьютере
Створено на комп'ютері Середньовічне драпірування стіни Создано на компьютере Средневековая драпировка стены
а) поява в комп'ютері перекручених даних; 1) появление в компьютере искаженных данных;
Насолоджуйтесь новим зображенням на вашому комп'ютері. Наслаждайтесь новым изображением на вашем компьютере.
Активація Windows 7 на цьому комп'ютері. Активация Windows 7 на этом компьютере.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!