Exemples d’usage de "комунікація" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Комунікація як специфічна функція управління. Коммуникация как специфическая функция управления.
Яку роль відіграє комунікація в суспільстві? Какую роль общение играет в обществе?
Ключ до ефективного лідерства - комунікація. Ключ к эффективному лидерству - коммуникация.
Тому така комунікація є корисною для всіх ". Уверен, такое общение полезно всем сторонам ".
Політична комунікація в публічній політичній діяльності. Политическая коммуникация в публичной политической деятельности.
політологія, медіа, соціальна комунікація (тільки бакалаврат). политология, медиа, социальная коммуникация (только бакалавриат).
"Комунікація ХХІ". - Національна спілка художників України. "Коммуникация ХХІ". - Национальный Союз художников Украины.
комунікація з колегами і командна робота; коммуникация с коллегами и командная работа;
Діджитал портал співробітників і внутрішня комунікація Диджитал портал сотрудников и внутренняя коммуникация
Категорія: комунікація Дата завантаження: 2 Nov 16 Категория: коммуникация Дата загрузки: 2 Nov 16
Імідж - це комунікація зі "зворотним" зв'язком. имидж - это коммуникация с "обратной" связью.
Категорія: комунікація Дата завантаження: 1 Nov 16 Категория: коммуникация Дата загрузки: 1 Nov 16
Категорія: комунікація Дата завантаження: 3 Nov 16 Категория: коммуникация Дата загрузки: 3 Nov 16
[3] Також у тварин можлива міжвидова комунікація. [20] Также у животных возможна межвидовая коммуникация.
Богомолова Н.Н. Масова комунікація і спілкування. - М., 1988. Богомолова Н. Н. Массовая коммуникация и общение. - М., 1988.
Бізнес-тренер (Комунікація впливу, Перемовини, Лідерські якості), executive-коуч. Бизнес-тренер (Коммуникация влияния, Переговоры, Лидерские навыки), executive-коуч.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !