Ejemplos de uso de "комфортно" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Живіть комфортно, відпочивайте з душею! Живите комфортно, отдыхайте с душой!
Це стильно, зручно і комфортно. Это стильно, удобно и комфортно.
Поради мандрівникам: як літати комфортно Советы путешественникам: как летать комфортно
Тут всюди затишно і комфортно. Здесь везде уютно и комфортно.
З нами затишно і комфортно! С нами уютно и комфортно!
ніякої тісноти, капусті вільно і комфортно. Никакой тесноты, капусте свободно и комфортно.
Біозавивка відбувається максимально комфортно для клієнтів. Биозавивка происходит максимально комфортно для клиентов.
Вони почувають себе тут досить комфортно. Они чувствуют себя здесь вполне комфортно.
"Мені дуже комфортно з вами працювалося. "Мне очень комфортно с вами работалось.
Легко набирати ложкою, комфортно їсти одразу! Легко набирать ложкой, комфортно кушать сразу!
Це комфортно і студентам, і педагогам. Это комфортно и студентам, и педагогам.
Тепер, нарешті, буде комфортно ", - каже дніпрянка. Теперь, наконец, будет комфортно ", - говорит днепрянка.
Це стає дуже розкріпачує і комфортно. Это становится очень раскрепощает и комфортно.
Справа наліво, зліва направо, підтримуваного комфортно. Справа налево, слева направо, поддерживаемого комфортно.
Дружині комфортно біля такої надійної людини. Жене комфортно возле такого надежного человека.
Druga від Augvape: просто і комфортно Druga от Augvape: просто и комфортно
Я допомагаю навколишнім відчути себе комфортно. Я помогаю окружающим почувствовать себя комфортно.
пристосування повинно комфортно лежати в руці; приспособление должно комфортно лежать в руке;
Дентамед - лікуйте зуби комфортно та ефективно Дентамед - лечите зубы комфортно и эффективно
Частині колективу комфортно у музейному "бурштині". Части коллектива комфортно в музейном "янтаре".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.