Exemplos de uso de "комітетів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 комитет15
Координує діяльність класних батьківських комітетів. Координировать работу классных родительских комитетов.
збільшилося число союзно-республіканських комітетів; увеличилось число союзно-республиканских комитетов;
координує діяльність класних батьківських комітетів; координирует деятельность классных родительских комитетов;
координувати роботу класних батьківських комітетів; координация работы классных родительских комитетов;
Як боротися з порушеннями тендерних комітетів. Как бороться с нарушениями тендерных комитетов.
Входив в ряд церковних громадських комітетів. Состоял в ряде церковных общественных комитетов.
В АСЕАН діють 11 спеціалізованих комітетів. В АСЕАН работает 11 специализированных комитетов.
роль Церкви в роботі етичних комітетів; роль Церкви в работе этичных комитетов;
Очолювали їх секретарі республіканських комітетів партії. Возглавляли их секретари республиканских комитетов партии.
В парламенті сформовано 29 робочих комітетів. В парламенте сформированы 29 рабочих комитетов.
районних комітетів з розвитку) в кожному дзонгхазі. районных комитетов по развитию) в каждом дзонгхаге.
податкових комітетів по областях та м. Алмати; налоговых комитетов по областям и г. Алматы;
Від цього дня починається робота Нобелівських комітетів. С этого дня начинается работа Нобелевских комитетов.
члени Нобелівських комітетів з фізики та хімії; члены Нобелевских комитетов по физике и химии;
Про виплату матеріальної допомоги головам квартальних комітетів. О предоставлении материального поощрения главам квартальных комитетов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!