Verwendungsbeispiele von "контактами" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 контакт20
Керування контактами та надсилання повідомлень Управление контактами и отправка сообщений
Ділимося інформацією, досвідом та контактами. Делимся информацией, опытом и контактами.
‧ Контактні блоки з срібними контактами ? Контактные блоки с серебряными контактами
Запис на екскурсію за контактами: Запись на экскурсию по контактам:
Ми допомагали їм із контактами. Мы помогали им с контактами.
З питаннями звертайтесь за контактами: С вопросами обращайтесь по контактам:
Між відкритими контактами 2000VAC 1хв Между открытыми контактами 2000VAC 1мин
Управління контактами, дзвінками та повідомленнями Управление контактами, звонками и SMS
Обмін контактами та знижками постачальників Обмен контактами и скидками поставщиков
Більш детальна інформація за контактами. Более подробная информация по контактам.
Ядро розташовується в центрі між контактами. Ядро располагается в центре между контактами.
Присутні обмінялися контактами для подальшої співпраці. Журналисты обменялись контактами для дальнейшего сотрудничества.
Ви можете звернувшись за цими контактами: Вы можете обратившись по этим контактам:
Пластина і напилення є двома контактами. Пластина и напыление являются двумя контактами.
Картки на інтегрованих мікросхемах із контактами. Карточки на интегрированных микросхемах с контактами.
Взаємодія з внутрішніми і зовнішніми контактами Взаимодействие с внутренними и внешними контактами
Як створити діалог відразу з 100 контактами? Как создать диалог сразу с 100 контактами?
1990 рік ознаменувався продуктивними контактами з Китаєм. 1990 г. ознаменовался продуктивными контактами с Китаем.
З питань придбання звертайтеся за нашими контактами. По вопросам размещения обращайтесь по нашим контактам.
Або звертайтеся до нас за нашими контактами. Обращайтесь к нам, используя наши контакты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!