Exemplos de uso de "контексті" em ucraniano

<>
Traduções: todos13 контекст13
Інколи застосовується в контексті тролінгу. Иногда применяется в контексте троллинга.
Переяславщина в контексті світової історії. Переяславщина в контексте мировой истории.
У цьому контексті варто згадати класику. В этом контексте стоит вспомнить классику.
"Информаційні технології в контексті постмодерністської філософії". "Информационные технологии в контексте постмодернистской философии".
Науково-технічна раціональність в соціокультурному контексті. Теоретическая физика в социокультурном контексте.
Об'єкт мислиться в контексті ландшафту. Объект мыслится в контексте ландшафта.
Хроніка в контексті уявлень фундаментальної біології Хроника в контексте представлений фундаментальной биологии
Негабаритні перевезення в контексті інтермодальних перевезень Негабаритные перевозки в контексте интермодальных перевозок
Історія Корсунщини в контексті історії України. История Житомирщины в контексте истории Украины.
Отже, наукова медицина - нетрадиційна в історичному контексті. Т.е. научная медицина не является традиционной в историческом контексте.
Україна в центрально-східноєвропейському контексті "(2002 рік). Украина в центрально-восточноевропейском контексте "(2002 год).
"Пріоритет етичних функцій науки в контексті постмодернізму" "Функции экономической теории в контексте постмодернизма".
Verilog-AMS: аналогові події в цифровому контексті Verilog-AMS: аналоговые события в цифровом контексте
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.