Usage examples of "кореня" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 корень17
Того ж кореня, що Агата. Того же корня, что Агата.
видалення кісти над верхівкою кореня; удаление кисты над верхушкой корня;
Настоянка з кореня (при гіпертонії): Настойка из корня (при гипертонии):
Зберегли стабільний первісний вокалізм кореня. Сохранили стабильный первоначальный вокализм корня.
Розрив / тяжка травма кореня зуба Разрыв / тяжелая травма корня зуба
корінь, - показник кореня, - підкореневий вираз. корень, - показатель корня, - подкоренное выражение.
Ампутація або гемісекція кореня 1500 Ампутация или гемисекция корня 1500
Поверхня кореня ретельно полірується та очищується. Поверхность корня тщательно полируется и очищается.
У 100 грамах кореня імбиру міститься: В 100 граммах корня имбиря содержится:
Винесення множника з-під знаку кореня Вынесение множителя из-под знака корня
апікальні (у верхній частині зубного кореня); апикальные (в верхней части зубного корня);
Заготівля і переробка солодкового (лакричного) кореня. Заготовка и переработка солодкового (лакричного) корня.
Значення кожного кореня дано на санскриті. Значение каждого корня дано на санскрите.
Одного кореня з "чудь" прикметник "чужий". Одного корня с "чудь" прилагательное "чужой".
халь-ай - труба з кореня, аналогічна попереднім; халь-ай - труба из корня, аналогична предыдущим;
І мандрівник притулився біля кореня чинари високою; И странник прижался у корня чинары высокой;
5 грам кореня заливають 1 / 2 літра води. 5 грамм корня заливают 1 / 2 литра воды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!