Ejemplos de uso de "короткої" en ucraniano con traducción al ruso

<>
напівнавісний дисковий лущильник короткої концепції полунавесной дисковый лущильник короткой концепции
Про короткої відстрочення попросив Гітлер. О краткой отсрочке попросил Гитлер.
Після короткої перерви засідання продовжилось. После небольшого перерыва торжества продолжились.
Розпочнемо з короткої історичної довідки. Начнём с короткой исторической справки.
І короткої зустріччю був втішений. И краткой встречей был утешен.
Назва прийшла від короткої стрижки. Название пришло от короткой стрижки.
Цікавий тест з короткої біографії Рахманінова: Интересный тест по краткой биографии Рахманинова:
Розташування короткої частини дивана щодо довгою. Расположение короткой части дивана относительно длинной.
Сторінка з короткої редакції "Руської Правди". Страница из краткой редакции "Русской Правды".
Останній зруйнував замок після короткої облоги. Последний разрушил замок после короткой осады.
Спробуйте пройти тест з короткої біографії Заболоцького: Попробуйте пройти тест по краткой биографии Заболоцкого:
Збираємо раму для короткої сторони ванни. Собираем раму для короткой стороны ванны.
Після короткої перестрілки Фихадич зобразив відступ. После короткой перестрелки Фихадич изобразил отступление.
Після короткої пояснювальної бесіди його відпустили. После короткой разъяснительной беседы его отпустили.
Після короткої розмови Рєзнов убиває Штайнера. После короткого разговора Резнов убивает Штайнера.
Кава-брейк - це формат короткої перерви Кофе-брейк - это формат короткого перерыва
Для короткої горизонталі необхідно 2 бруска. Для короткой горизонтали необходимо 2 бруска.
В ході короткої сутички злочинці затримані. В ходе короткой схватки преступники задержаны.
Генератор QR-коду для кожної короткої посилання Генератор QR-кода для каждой короткой ссылки
Після короткої 6-7-денної облоги Асті капітулював. После короткой 6-7-дневной осады Асти капитулировал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.