Exemples d'utilisation de "косово" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 косово17
У Косово готують різноманітні пироги: В Косово готовят разнообразные пироги:
Виконував миротворчу місію у Косово. Осуществлял миротворческую миссию в Косове.
Контролюється частково визнаною Республікою Косово. Контролируется частично признанной Республикой Косово.
CEEPUS також співпрацює з Університетом Косово. CEEPUS также сотрудничает с Университетом Косово.
В результаті, Косово відокремилося від Сербії. В результате, Косово отделилось от Сербии.
Колишній політичний керівник Визвольної армії Косово. Бывший политический руководитель Освободительной армии Косово.
Україна також не визнала незалежності Косово. Россия также не признает независимость Косово.
"Незалежність" Косово в дзеркалі тіньової політики. "Независимость" Косово в зеркале теневой политики.
Можливо, приєднаються Сербія, Чорногорія і Косово. Возможно, присоединятся Сербия, Черногория и Косово.
UNMIK взяла на себе управління Косово. UNMIK взяла на себя управление Косово.
Очікувані дебюти - США, Казахстан і Косово. Ожидаемые дебюты - США, Казахстан и Косово.
Брав участь у миротворчій місії в Косово. Он - участник миротворческой миссии в Косово.
"Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію матчу Косово - Україна. "Чемпионат" проведёт онлайн-трансляцию матча Косово - Украина.
Є деякі населені пункти в лісах Косово. Ряд населённых пунктов располагается в лесах Косова.
Він також консультував Ліберальну партію Косово [1]. Он также консультировал Либеральную партию Косово [7].
Щільність населення: (з Косово) 103,4 чол / км2; Плотность населения: (с Косово) 103,4 чел / км2;
Зараз ви читаєте новину "Ісландія визнала незалежність Косово". Вы сейчас просматриваете новость "Япония признала независимость Косово".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !