Ejemplos de uso de "кращих" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos142 хороший142
Порівняння кращих курсів CPA Review Сравнение лучших курсов CPA Review
Як блідий привид кращих років, Как бледный призрак лучших лет,
Залік по кращих N проходженнях Зачет по лучшим N прохождениям
Виступ кращих хореографічних колективів міста. Выявление лучших хореографических коллективов района.
Відпочиньте в кращих готелях Єгипту. Отдохните в лучших отелях Египта.
Сім секретів кращих барів світу Семь секретов лучших баров мира
Яскраві треки кращих рок виконавців. Яркие треки лучших рок исполнителей.
Топ-10 кращих боксерів світу: ТОП-10 лучших боксеров мира:
У двадцятці кращих 2 українки. В двадцатке лучших 2 украинки.
Як сьогодні найняти кращих розробників. Как сегодня нанять лучших разработчиков.
PL / SQL розробка кращих практик. PL / SQL разрабатывает лучшие практики.
Топ кращих порад по схудненню Топ лучших советов по похудению
популяризація кращих зразків класичної музики; пропаганда лучших образцов классической музыки;
Проведено церемонію нагородження кращих працівників. Состоялась церемония награждения лучших работников.
Топ кращих стрижок 2016 - фото Топ лучших стрижек 2016 - фото
Бестселери від кращих інтернет-магазинів Бестселлеры от лучших интернет-магазинов
Відкрити список кращих романтичних готелів... Открыть список лучших романтических отелей...
Кава з кращих плантацій Еквадору. Кофе с лучших плантаций Эквадора.
Періодично влаштовувалися виставки кращих коней. Периодически устраивались выставки лучших лошадей.
Я чекав безтурботно кращих днів; Я ждал беспечно лучших дней;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.