Ejemplos de uso de "кредитних" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 кредитный27
Дати визначення сільських кредитних товариств; Дать определение сельских кредитных товариществ;
ІІ спосіб - диверсифікація кредитних вкладень. II способ - диверсификация кредитных вложений.
моніторинг ковенантів кредитних договорів банку мониторинг ковенантов кредитных договоров банка
Підвищиться творча роль кредитних організацій. Повысится творческая роль кредитных организаций.
випуски опціонів кредитних організацій - емітентів. выпуски опционов кредитных организаций - эмитентов.
Безпечні платежі по кредитних картах Безопасные платежи по кредитным картам
Шкала кредитних рейтингів Fitch Ratings: Шкала кредитных рейтингов Fitch Ratings:
• виписка з Бюро кредитних історій; • выписка из Бюро кредитных историй;
Аналізуються зміни у структурі кредитних вкладень. Анализируются изменения в структуре кредитных вложений.
Ліміти кредитних карток міжнародного страхування подорожей Лимиты кредитных карт международного страхования путешествий
Зустрічайте чергове оновлення кредитних карток ПУМБ! Встречайте очередное обновление кредитных карт ПУМБ!
Принцип самофінансування допускає залучення кредитних ресурсів; Принцип самофинансирования предполагает привлечение кредитных ресурсов;
Безкоштовна розстрочка для нових кредитних карток Бесплатная рассрочка для новых кредитных карт
Проаналізовано основні показники діяльності кредитних спілок. Проанализированы основные показатели деятельности кредитных союзов.
Кореспондентський субрахунок відкривається філіям кредитних організацій. Корреспондентские субсчета открываются филиалам кредитных организаций.
Банкнота - це найрозвиненіша форма кредитних грошей. Банкнота - самая развитая форма кредитных денег.
Вона вирізняється високою спеціалізацією кредитних інститутів. Она отличается высокой специализацией кредитных институтов.
сплачується одноразово за рахунок кредитних коштів оплачивается единовременно за счет кредитных средств
Семінар з кредитних спорів, травень 2016 Семинар по кредитным спорам, май 2016
умови зовнішньоторговельних контрактів та кредитних угод; условия внешнеторговых контрактов и кредитных соглашений;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.