Exemplos de uso de "крик" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 крик19 вопль5
Невинності останній крик і стогін... Невинности последний крик и стон...
Взимку ми почули крик відчаю: Зимой мы услышали вопль отчаяния:
Квіти - це пронизливий крик душі. Цветы - это пронзительный крик души.
Моторошний крик, щоб посивіло волосся! Жуткий вопль, чтоб поседели волосы!
Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП". Брачный крик - богатый звук "чуп".
Нехай крик твій - тисяча який? - Пусть вопль твой - тысяча который? -
Крик самця нагадує голос лами. Крик самца напоминает голос ламы.
"Ось, ось лиходій!" - пролунав загальний крик, "Вот, вот злодей!" - раздался общий вопль,
На її крик прибігає Франкенштейн. На её крик прибегает Франкенштейн.
Іль затятий крик тривожить серце наше! Иль ярый вопль тревожит сердце наше!
Торговий центр Бартон крик карті Торговый центр Бартон крик карте
вагітних - крик порнозірка Катаріна 12 беременных - крик порнозвезда Катарина 12
В автобусі стояв страшний крик. В автобусе стоял страшный крик.
І на протяжний слабкий крик И на протяжный слабый крик
Крик дуже різкий і гучний. Крик очень резкий и громкий.
Вибачте - це просто крик душі!) Извините - это просто крик души!)
Раптово нічну тишу перервав несамовитий крик. Внезапно ночную тишину прервал неистовый крик.
На крик контролера була піднята тривога. На крик контролера была поднята тревога.
Несамовитий крик падаючої жінки почула сусідка. Душераздирающий крик падающей женщины услышала соседка.
За дверима крик і дзвін склянки, За дверью крик и звон стакана,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!